Forside
Restauranten
Uteservering i vinterhagen
Hamsun Bar
Meny sensommer 2009, fra 4. august
Forretter
Supper
Hovedretter
Skalldyr
Dessert
Drikkekart
Lunsj
Ta kontakt
Her finner du oss
Bildegalleri
Våre søsterrestauranter
Ledig stilling
In English
   [Du står her: Meny sensommer 2009, fra 4. august]

Meny A

Lofotens fiskesuppe 

Kr. 475,-

 

Kremet, med smak av frisk basilikum

 

 

og garnert med dagens utvalg av fisk og skjell.

 

 

LOFOTEN'S FISH SOUP

 

 

Creamed, with a taste of fresh basil. Garnished with fish and shellfish.

 

Ovnsbakt ørret

 

 

Med potetpuré tilsmakt soltørket tomat og urter,

 

 

samt blåskjell- og appelsinsaus.

 

 

BAKED TROUT

 

 

Potato purée with sundried tomatoes and herbs, and mussel and orange sauce.

 

Crème brûlée

 

 

Serveres med blåbær- og ostekakeiskrem.

 

 

CRÈME BRÛLÉE

 

 

Served with blueberry and cheesecake ice-cream.

 

 

 

 

 

Vinforslag:

 

 

Terras Gauda 2008

Kr 480,-

 

Bodegas Terras Gauda, Galicia, DO Rias Baixas

 

 

Chardonnay Terre di Chieti IGT 2007

Kr 610,-

 

Tenuta Ulisse, Abruzzo

 

 

Royal Tokaji Aszu Blue Label 2000

Kr 78,- pr gl

 

Ungarn

 

 

 

 

Meny B

Rosmarinrøkt laks

Kr. 535,-

 

Serveres med syltet squash og sitron- og dillkrem.

 

 

SMOKED SALMON

 

 

Served with squash, and lemon and dill cream.

 

 

Ovnsbakt lysing

 

 

Serveres med sitronrisotto, gomasalat og safransaus.

 

 

BAKED SEA PIKE

 

 

Served with lemon risotto, goma salad and saffron sauce.

 

 

Aprikosmousse tilsmakt kanel

 

 

Med hasselnøttshortbread og sjokoladesorbet.

 

 

APRICOT MOUSSE WITH CINNAMON

 

 

With hazelnut shortbread and chocolate sorbet.

 

 

 

 

 

Vinforslag:

 

 

Höpler Grüner Veltliner 2007

Kr 420,-

 

Höpler, Neusiedlersee Burgenland

 

 

Menetou-Salon Le Petit Clos 2007

Kr 550,-

 

Jean-Max Roger

 

 

Muscat  de Beaumes-de-Venise 2004

Kr 62,- pr gl

 

AOC, Cotes de Rohne, Frankrike

 

 

 

 

 

Meny C

Skalldyrfat ”Porte Plateau Lux”

Kr. 590,-

 

Et rikholdig utvalg av det beste markedet kan tilby av skjell og skalldyr.

 

Serveres med pepperrotyoghurt, aïoli og salsa romesco.

 

 

SHELLFISH ”PORTE PLATEAU LUX”

 

 

Today's catch of clams, mussels and shellfish. Served with horseraddish yoghurt, 

 

aïoli and salsa romesco.

 

 

 

 

 

Vinforslag:

 

 

Chablis 1er Cru Vau de Vey 2007

Kr 590,-

 

Domaine des Malandes

 

 

Sancerre Ammonites 2006

Kr 620,-

 

Roblin

 

 

 

 

Meny D

4- retter

Kr. 495,-

 

Vi anbefaler på det sterkeste å prøve vår 4-rettersmeny.

 

 

Kjøkkenet komponerer en spennende meny basert på sesongens

 

råvarer.

 

 

FOUR COURSE MENU

 

 

Our chefs take great pride in creating a set menu from the very best ingredients

 

available.

 

 

 Skriv ut

 
 
Utviklet av Bysant as